En Janvier 2006: Le Farley Mowat pourchasse le Nisshin Maru sur 3 000 milles le long des côtes de l’Antarctique. Le 8 janvier, il tente une manœuvre d’approche du Nisshin Maru pour bloquer ses hélices avec des cordages. Le Nisshin Maru doit cesser ses activités et s'enfuir. Le 9, le Farley Mowat intercepte et éperonne l'Oriental Bluebird. , le vaisseau ravitailleur de la flotte baleinière. Ordre est donné à ce dernier de quitter le sanctuaire baleinier en Antarctique. L’Oriental Bluebird obtempère et s’en va.
Le Farley Mowat termine une traversée de 50 jours entre Melbourne, en Australie, et Le Cap, soit 8 500 milles. La flotte baleinière japonaise a été gênée dans ses activités et n’a pas pu atteindre son quota. Le Farley Mowat est retenu par les autorités sud-africaines, sous la pression du gouvernement japonais.
Une chronique proposée par Marine Blancher et Nicolas Peloille, réalisée par la journaliste Stéphanie Raynaud.
Postée le 13/08/2012
